- передний край
- adj
gener. voorrand
Dutch-russian dictionary. 2013.
Dutch-russian dictionary. 2013.
Передний край — ПЕРЕДНИЙ КРАЙ. 1. Участок оборонительной линии, ближайший к неприятельскому фронту. На переднем крае было тихо. Лишь иногда редкий выстрел нашего снайпера нарушал дремоту ленивого августовского дня (П. Павленко. Счастье). Бугорков со своими… … Фразеологический словарь русского литературного языка
передний край — ведущий край — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы ведущий край EN leading edge … Справочник технического переводчика
передний край — сущ., кол во синонимов: 8 • аванпост (5) • линия фронта (4) • первый эшелон (4) … Словарь синонимов
Передний край — 1. Участок оборонительной линии, ближайший к неприятельскому фронту. 2. Что л., находящееся впереди, в авангарде чего л. Ф 1, 260; БТС, 800 … Большой словарь русских поговорок
Передний край — условная линия, соединяющая ближайшие к противнику огневые средства обороняющихся подразделений. В полосе обороны, оборудованной системой траншей, П. к. совпадает обычно с первой (ближайшей к противнику) траншеей … Краткий словарь оперативно-тактических и общевоенных терминов
передний край — 1) Первая линия расположения огневых позиций пехоты в районе боевых действий. 2) чего Участок какой л. трудной и важной в данное время деятельности … Словарь многих выражений
Ложный передний край — рубеж (траншея), создаваемый перед некоторыми участками главной полосы обороны с целью введения противника в заблуждение относительно истинного положения ее переднего края. Эта цель достигается увязкой рубежа (траншеи) по направлению с… … Краткий словарь оперативно-тактических и общевоенных терминов
Передний край обороны — условная линия, соединяющая ближайшие к противнику окопы для мотострелков и огневых средств. окопы (позиции) для танков, БМП, БТР и других подразделений первого эшелона. При наличии траншей П. к. о. может являться занятая войсками ближайшая к… … Словарь военных терминов
край — края ( ю), предлож. о крае, в краю, на краю; мн. края, краёв; м. 1. Предельная линия, ограничивающая поверхность или протяжённость чего л.; прилегающая к ней часть этой поверхности. К. стола. К. крыши. Идти по краю тротуара. Стоять у края… … Энциклопедический словарь
Передний привод — Общий случай компоновки легкового автомобиля с приводом на передние колёса … Википедия
КРАЙ — КРАЙ1 Глядеть краем. Печор. Близиться к концу, заканчиваться. СРГНП 1, 346. Краем (краешком) глаза. Разг. 1. Мельком, очень краткое время (видеть что л.). 2. Попутно, одновременно с чем л. (смотреть, наблюдать). Ф 1, 260; ФСРЯ, 210; БТС, 207.… … Большой словарь русских поговорок